한중 합작 드라마영화 번역가이자 파워블로거로 활동 중인 ‘차라’가 수년간 중국 드라마와 영화, SNS, 인터넷에서 찾은 진짜 중국인들이 많이 사용하는 1000마디를 골라 상황별로 정리한 책이다. 함께 제공되는 mp3 파일은 전문 원어민이 성우가 실제 드라마나 영화처럼 상황에 맞는 뉘앙스를 살려 녹음했다.
1권 Part 1. 네이티브가 일상생활에서 자주 쓰는 표현 100 Part 2. 네이티브가 리액션할 때 자주 쓰는 표현 100 Part 3. 네이티브가 감정⋅상태를 표현할 때 자주 쓰는 표현 100 Part 4. 네이티브가 다툴 때 자주 쓰는 표현 100 Part 5. 네이티브가 외모와 관련해 자주 쓰는 표현 100
2권 Part 6. 네이티브가 연애할 때 자주 쓰는 표현 100 Part 7. 네이티브가 개인 신상을 말할 때 자주 쓰는 표현 100 Part 8. 네이티브가 취미⋅관심사를 말할 때 자주 쓰는 표현 100 Part 9. 네이티브가 팬질할 때 자주 쓰는 표현 100 Part 10. 네이티브가 SNS⋅인터넷에서 자주 쓰는 표현 100
ㆍ지은이
김소희
소개
부모님의 권유로 울며 겨자 먹듯 중문과에 들어갔다. 껍데기만 중문과생으로 살아가던 어느 날, 대만 드라마 [꽃보다 남자]에 빠지면서, 동시에 중국어와 사랑에 빠져버렸다. 그 후, 수년 간 중국과 중국어에 대한 애정을 블로그에 차곡차곡 담아온 결과, 파워블로거가 되면서 ‘차라’라는 닉네임으로 다양한 활동을 하게 되었다.
현재는 한중 합작 드라마와 영화 시나리오를 번역하는 프리랜서 번역가로서, 종일 중국어에 파묻혀 ‘중국어와 연애하는 여자’의 삶을 살고 있다.
대표저서
≪차라의 중국어로 힐링해≫ (전자책) 더라인미디어
≪쩐더! 쉽게 바로 써먹는 중국어 여행 회화≫ 허니와이즈
독자의견 남기기